Katie Holmes Says Daughter Suri Cruise, 16, Has Watched ‘Dawson’s Creek’: ‘It’s Probably Weird’