Adam Scott Says His Teenagers Thought ‘Severance’ Was ‘Cool’: ‘It Actually Got Their Attention’